U tvojim rukama

Bestseler koji je postao hit-serija na Netflixu!

“Moćno i brutalno iskreno… majstorski ispripovijedano.” — Daily Mail

Kada djeca počine strašne zločine, tko snosi odgovornost?

Četrnaestogodišnjak Billy upucan je u glavu na dječjem igralištu. Sat poslije policija privodi drugog četrnaestogodišnjaka, Doggea, njegova najboljeg prijatelja. Iako su bili nerazdvojni od šeste godine, dječaci su živjeli potpuno drugačije živote. Doggeov život izvana je izgledao privilegirano – velika kuća, novac, no iza fasade bili su ovisnost i zanemarivanje. Billy je dijete siromašnih imigranata, živio je u skučenom stanu u velikoj obitelji, ali uz brižnu samohranu majku. I Dogge i Billy do dvanaeste godine postaju kuriri i bave se sitnim krađama. Brza lova, lake droge i snovi o bogatstvu odvlače ih sve dublje u kriminal, iako se sve čini kao igra. Ali kada Billy poželi izaći, počinju vrijediti pravila odraslih, brutalna i opasna po život.

Znamo tko je povukao okidač, ali tko je odgovoran? Roditelji, škola, država, zakon? U eksplozivnom spoju skandinavskog noira i trilera Malin Persson Giolito precizno i sa zapanjujućom empatijom raspleće priču o prijateljstvu, klasnom jazu i sustavu koji je djecu ostavio bez zaštite. U tvojim rukama roman je našeg vremena koji bez sustezanja postavlja pitanje što pravda znači za one kojima je uništeno djetinjstvo i može li je zakon uopće osigurati, roman koji moramo čitati da bismo razumjeli svijet u kojem djeca postaju ubojice.